FISCHSIGNS

Service für Videoproduktion, Seminare und Dolmetscherdienste in Gebärdensprache

Können Sie von Lippen lesen?

Zum Thema Lippenlesen möchte ich ein Beispiel zeigen: Der Tauber Mensch geht in einer Geschäft und möchte etwas kaufen. Der Verkäufer spricht dem Kunde an und fragt "Was möchten Sie kaufen?" Der Taube Mensch versteht ihn nicht, da er nicht hören kann und bittet das Gesagte aufzuschreiben. Der Verkäufer ist verwundert und fragt ihm "Können Sie nicht von den Lippen lesen? Er antwortete ihm folgendes "Ich lese nicht von den Lippen ab".

Diese klassische Szene kommt überall sehr oft vor und ist typisch. Die Mehrheit denkt, Taube Menschen können automatisch von den Lippen lesen, was aber nicht stimmt. Ich zeige Ihnen ein Beispiel:.......(siehe Video, die Ableseszene) Haben Sie vorhin etwas verstanden?  Das war Butter und Mutter, ganz unterschiedliche Wörter. Soeben sagte ich zwei ähnliche Wörter beim Lippenlesen: Kirsche und Kirche. Nun zeige ich Ihnen Satzbeispiele zum Lippenlesen. Ich fange jetzt damit an....(siehe Video mit Ableseszene) Ähem...was war soeben? .....Ah, das war nur ein Wetterbericht.