Katja Fischer 
Hochschuldozentin -  Übersetzerin und Dolmetscherin  - Gebärdensprachvideo

 

Filmproduktion  

 

  

Neben Übersetzungsarbeiten (Siehe Link: Gebärdensprachvideos) produziere ich auch Filme für Öffentlichkeitsarbeit sowie Aufklärungsarbeiten in Bezug auf die Deutsche Gebärdensprache wie über taube Menschen mit Sehbehinderung, über aktuelle politische Geschehen oder für eine Aktion.

In den verschiedenen Videoproduktionen fließt mein Wissen aus meiner langjährigen Erfahrung als Aktivistin und Dozentin für DolmetscherInnen und Gebärdensprachen sowie Deaf Studies ein. Davor und dadurch konnte ich an vielen unterschiedlichen Videoproduktionen im Bereich Gebärdensprachen tätig sein und werden.

Die Videos werden professionell in HD-Full-Version für Gebärdensprachübersetzung oder für eine Filmproduktion zum Thema Barrierefreiheit produziert. Die Videoproduktion kann auf Ihren Wunsch hin entweder in meinem oder in ihrem Videostudio durchgeführt werden. Es kann auf Wunsch Untertitelung, die fest im Film eingeblendet wird, eingebaut werden.

Mehr darüber mit Portfolio in Deutscher Gebärdensprache - siehe rechte Spalte oder weitere Video auf dem Link Übersetzen

Auf meinem YouTube-Kanal können Sie weitere Filme entnehmen (sie sind zum Teil untertitelt, da andere Filme mehr für Gebärdensprachige Kunden sind).            

Sie können an mich eine Anfrage über das Kontaktformular oder direkt per Email kontakt(at)katjafischer.de schicken. Gerne berate ich sie dazu.